-
1 затвор
муж.
1) (пробка, кран) bibb
2) (засов, щеколда) bar разг.
3) bolt, lock, breechblock, breech-mechanism( огнестрельного оружия) ;
shutter( камеры) щелкать затвором
4) тех.( у шлюза, плотины) gate, paddle, shuttle, water-gate шлюзовой затвор ≈ floodgate, hatch, penstock гидравлический затвор ≈ water seal -
2 затвор
bolt, check, closure, ( элементарного транзистора) gate finger, ( трубопровода) flap, ( полевого транзистора) control gate, valve gate, gate, latch, lock, ( напорного трубопровода) penstock, seal, shutter, ( движущаяся часть пневматического сейсмического источника) shuttle, flow-regulating valve, hydraulic valve, regulating valve, valve -
3 затвор Шотки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор Шотки
-
4 затвор весового бункера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор весового бункера
-
5 затвор водовыпуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор водовыпуска
-
6 затвор вододелителя
bifurcation gateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затвор вододелителя
-
7 затвор водоподъемной плотины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор водоподъемной плотины
-
8 затвор водоприемника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор водоприемника
-
9 затвор водопроводной галереи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор водопроводной галереи
-
10 затвор водяной
энерг. water sealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затвор водяной
-
11 затвор гидравлический
машиностр. liquid sealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затвор гидравлический
-
12 затвор гидротурбины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор гидротурбины
-
13 затвор донного водовыпуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор донного водовыпуска
-
14 затвор донного спуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор донного спуска
-
15 затвор жидкостный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор жидкостный
-
16 затвор коксотушильного вагона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор коксотушильного вагона
-
17 затвор лепестковый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор лепестковый
-
18 затвор лотка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор лотка
-
19 затвор наполнения камеры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор наполнения камеры
-
20 затвор напорного трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор напорного трубопровода
См. также в других словарях:
ЗАТВОР — ЗАТВОР, затвора, муж. 1. только ед. Действие по гл. затворить затворять (спец.). Затвор с выдержкой (в фотографии). 2. Запирающий механизм у разного рода орудий и машин (спец.). Затвор у ружья. 3. То, посредством чего что нибудь затворяется;… … Толковый словарь Ушакова
затвор — Совокупность подвижных (золотник, диск, клин, шибер, плунжер и др.) и неподвижных (седло) элементов арматуры, образующих проходное сечение и соединение, препятствующее протеканию рабочей среды. Примечание Перемещением подвижных элементов затвора… … Справочник технического переводчика
затвор — обтюратор, батопорт, клинкет, заслонка, затворка, створ, шибер Словарь русских синонимов. затвор сущ., кол во синонимов: 16 • аэрозатвор (2) • … Словарь синонимов
ЗАТВОР — ЗАТВОР, 1) подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнических сооружений (шлюза, плотины, рыбохода и т.п.). 2) В фотоаппарате механизм для точного дозирования выдержки при съемке. 3) В… … Современная энциклопедия
ЗАТВОР — 1) подвижная конструкция (из металла, железобетона, дерева) для закрывания и открывания отверстия гидротехнических сооружения с целью регулирования расхода воды. По конструкции различают затворы плоские, сегментные, секторные, вальцовые и т. д.2) … Большой Энциклопедический словарь
ЗАТВОР — ЗАТВОР, а, муж. 1. То же, что запор 1 (во 2 знач.) (устар.). Дверной з. 2. Запирающее устройство, механизм у различных машин, сооружений, оружия. Ружейный з. З. автомата, пулемёта. З. плотины, шлюза. 3. Место жизни затворника (в 1 знач.) (устар.) … Толковый словарь Ожегова
ЗАТВОР — часть огнестрельного орудия, заряжающегося с казенной части, служащая для запирания канала и производства выстрела. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
затвор — bolt, gate, closing device *Verschlus рухома конструкція, що повністю або частково перекриває отвір, маючи змогу припиняти (регулювати) надходження через нього рідини, газу тощо. Найбільш поширеними є такі конструктивні типи З.: шиберні, секторні … Гірничий енциклопедичний словник
Затвор — ЗАТВОР, 1) подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнических сооружений (шлюза, плотины, рыбохода и т.п.). 2) В фотоаппарате механизм для точного дозирования выдержки при съемке. 3) В… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗАТВОР — (1) устройство, приспособление или элемент для полного млн. частичного перекрытия либо для ослабления потока чего либо (рабочей среды, света, оружия); (2) З. гидротехнический подвижная конструкция (из металла, железобетона, дерева) для закрывания … Большая политехническая энциклопедия
затвор — 3.6 затвор: Совокупность подвижной (золотник, диск и т.п.) и неподвижной (седло) частей запирающего элемента арматуры, образующая (при открытом затворе) проходное сечение или (при закрытом затворе) герметичное соединение. Источник: ГОСТ 9544 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации